Tragické je, že ačkoli víme, odkud jdou a kým jsou, vše ostatní je zahaleno tajemstvím.
Tragedija je da kada saznaju kuda idu i ko su sve ostalo ostaje misterija."
Stejně jako Dathan nevěděli, kam jdou, a starali se o to asi tolik, jako stáda, která hnali.
Као и Датан, они нису знали куда иду, а нити су, као овце и говеда која су гонили, марили за то.
Tamhle jdou, a doktor Zaius mezi nimi.
Evo oni kreæu, Dr.Zaijus jaše uz njih.
Ať synové bohatých jdou a zemřou, křičeli.
Neka sinovi bogataša idu da ginu, vikali su.
Vybíráme aktiva, která do CDO jdou a také ta aktiva sledujeme.
Biramo osiguranja koja idu u SDO portfolio i pratimo resurse.
Tak místo toho, aby se vyrovnali se životem, místo toho, aby našli skutečný důvod jejich trápení, jdou a koupí si stupidní cargo kalhoty.
tako da umesto da se pozabavimo njihovim životima... umesto da srede ono što ih muèi u korenu, pravi razlog njihove mizerije.. oni odlaze i kupuju par kargo pantalona koje izgledaju glupo.
Jdou pouze po odměně, kterou, v tomto případě, je Chris, což znamená, že po něm stále jdou, a nezastaví se dokud nedosáhnou svého.
Onog za koga je rapisana nagrada, a u ovom sluèaju je to Kris, što znaèi da neæe stati dok ga ne uhvate.
Když jsme viděli lidi jak jdou a nesou na ramenou rýče, dokonce i malé děti, uvědomili jsme si, proč ty rýče mají.
Kada smo videli ljude kako dolaze s lopatama, èak su mala deca znala zašto ih nose.
Věděli jsme naprosto přesně, kam jdou a poslali za nimi naše.
Toèno smo znali kamo idu. Poslali smo ekipu za njima.
Existuje plno věcí, které ti jdou a já bych je nedokázal.
Ima toliko stvari koje ti možeš, a ja ne mogu.
Viděl jsem kudy jdou a jen jsem je sledoval.
Mogao sam da vidim kuda idu, i samo sam ih pratio.
Alex a Rose jdou, a přitom jsou skoro stejně staří, jako já.
Aleksa i Ros idu, i oni su skoro isto godište kao i ja.
Když se tak bojíš, že ti lidi z Jericha po tobě jdou, a já jsem tě našel hned v prvním baru, myslíš, že bylo chytrý jít sem?
Ako se toliko bojiš da te tipovi iz Jerihona jure, a ja te nalazim kako ideš najbliži bar... Misliš li da je ovo pametan potez?
Ale, Hotchi, jestli je zkušený stopař pravděpodobně si už uvědomil, že po něm jdou a zbaví se všech zbytečností.
Ako je iskusan, shvatiæe da ga jurimo i rešiæe se nepotrebnog.
Kdo jsou ti lidé, kteří po tobě jdou, a jak tě dokázali najít?
Ko su ti ljudi koji te gone, i kako te stalno nalaze?
Nejsou to tvoji kamarádi kteří jdou a umírají v nějaké blbé válce.
To nisu tvoji prijatelji koji su otišli da poginu u nekom glupom ratu!
Zbývá jen jediné, najít prezidenta, zabít všechny ty zkurvysyny, co po něm jdou, a přivést ho domů.
Ostaje nam samo jedno. Pronaæi predsednika. Ubiti kurvine sinove koji ga žele oteti i vratiti ga kuæi.
A oni potom jdou a dostanou je.
А онда они иду и да их.
Není tam parta chlápků, co na to jdou, a pak, těsně než se udělaj, to střihnete a řekne:
Nema puno likova koji to rade, i baš pre nego što æe svršiti, zamraèite i kažete,
Ale tak nezjistíme, po čem jdou a hlavně ani to, kdo za tím stojí.
U redu, ali i dalje neæemo znati šta je meta,... ili još važnije, ko stoji iza svega.
Ten, kdo má Urban Mytha, si uvědomil, že po něm jdou a že se jich musí obou zbavit.
A onda ko god ima Urbanog mita uviða da mu je neko za petama, i mora da ih pritisne obojicu.
Ti jdou a berou věci do svých rukou."
Oni izaðu i dogode se stvarima."
Lidi jdou a čtyři roky studujou Homéra a pak promuješ se spoustou dluhů a bez vyhlídky na místo.
Ljudi uèe o Homeru èetiri godine, a ne mogu nigde da se zaposle.
Jdou a porovnávají ji se skutečností.
onda istražuju i upoređuju sa podacima,
Oceánografové, když jdou a dívají se na tyto hydrotermální průduchy, ony se hemží životem, je jedno jestli je voda kyselá nebo zásaditá -- na tom nezáleží.
Okeanografi kad odu i pogledaju ove hidrotermalne izvore, oni su prepuni života, bez obzira na to da li je voda kisela ili alkalna - nije važno.
Faktem však zůstává, že když si někdo chce dát pár reproduktorů do auta, pokud mají otaku anebo to slyšeli od někoho, kdo to má, jdou a vyberou si to.
Činjenica je da kada neko želi da stavi zvučnike u svoj auto, ako imaju otaku ili su čuli za nekoga ko ima, otići će i izabrati ovo.
Někteří lidé jdou a získávají lidi do svého týmu.
Tako će neki ljudi izaći napolje i okupiti ljude da budu deo jednog tima.
A řekli jemu: Aj, nyní jest s služebníky tvými padesáte mužů silných, medle nechť jdou a hledají pána tvého. Snad ho zanesl duch Hospodinův, a povrhl jej na některé hoře aneb v některém údolí. Kterýž řekl: Neposílejte.
I rekoše mu: Evo ima u sluga tvojih pedeset junaka, neka idu i traže tvog gospodara, da ga ne bude uzeo duh Gospodnji i bacio ga na kakvo brdo ili u kakav do. A on reče: Ne šaljite.
A natahují jazyka svého ke lži jako lučiště své. Zmocnili se na zemi, ale ne k pravdě; nebo ze zlého ve zlé jdou, a mne neznají, praví Hospodin.
I zapinju jezik svoj kao luk da lažu, i osiliše na zemlji, ali ne za istinu, nego idu iz zla u zlo, niti znaju za me, govori Gospod.
Ale které věci z úst pocházejí, z srdce jdou, a tyť poskvrňují člověka.
A šta izlazi iz usta iz srca izlazi, i ono pogani čoveka.
0.68428778648376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tragedija je da kada saznaju kuda idu i ko su sve ostalo ostaje misterija." 